Kamus Bahasa Dayak Kanayatn - Indonesia Lengkap

Dayak Kanayatn merupakan salah satu dari sekian banyaknya sub suku Dayak yang ada di pulau Kalimantan, bahasa Dayak Kanayatn disebut juga sebagai bahasa "Kendayan" yang sebagian besar berada di daerah kabupaten Landak, Kabupaten Mempawah, Kabupaten Kubu Raya, dan Kabupaten Bengkayang, KALBAR - Kalimantan Barat.

Pertama tama mari kita mengenal bilangan angka dalam bahasa Dayak Kanayatn.

Bilangan Angka
Asa' , Seko' = Satu (1)
Ua , Dua = Dua (2)
Talu = Tiga (3)
Ampat = Empat (4)
Lima = Lima (5)
Anam = Enam (6)
Tujuh = Tujuh (7)
? = Delapan (8)
? = Sembilan (9)
? = Sepuluh (10)
? = Sebelas (11)
? = Duabelas (12)
? = Limabelas (15)
? = Duapuluh (20)
? = Limapuluh (50)
? = Seratus (100)
? = Seribu (1000)

Pada halaman kamus ini kami urutkan dengan berdasarkan awalan huruf sebuah suku kata bahasa Dayak Kanayatn dari [ A ] sampai [ Z ].

Dayak Kanayatn = Indonesia

[ A ]
Aba' =  Ujung, Sampai Dimana
Aba'i = Ukurlah
Abah = Condong, Menyondongkan
Abahatn = Menjadikan Condong, Miring
Abat = Lebat, Rindang
Abe = Hambar, Tidak Ada Rasa
Abeh = Tiup, Menghirup nafas dalam dalam lalu menghembuskannya sekuat tenaga
Abis = Habis, Sudah
Abis'i' = Habisi, Menghabisi
Abo' = Habis, Ludes, Musnah
Abo'atn = Musnahkan, Habiskan
Abut = Alam Semesta, Hutan, Alam lingkungan kita
Ada = Punya
Ade' = Aduh
Adeah = Merasa Sakit
Adi' = Adik
Adi'a = Kata perintah untuk menyuruh adik
Adi'-baradi' = Kakak Beradik, Adik dan Kakak berlaku sebagai saudara
Adono' = Waduh
Agi' = Lagi, Sedang
Agi'a' = Masih Ingin
Agi'atn = Sisakan, Sisihkan
Agik = Lagi
Ahe = Apa
Ai' = Air
Alapm = Pagi
Alas = Dasar, Landasan, Fondasi
Ame = Jangan
Amelah = Janganlah
Ame Dimaoh = Jangan Ribut
Ampeatn = Sekarang
Ampus = Pergi
Ana = Nanti
Angat = Panas
Apa , Apa' = Ayah
Ari = Hari
Ari Nian = Hari Ini, Sekarang
Arus = Amin
Asa' = Satu
Asu = Anjing
Atakng = Datang, Tiba
Ati = Hati
Ati Ku , Atiku = Hatiku
Au' = Oh Iya
Ayukng , Ayuknga = Kawan, Teman

[ B ]
Baalas = Beralas, Memakai Alas
Babaju = Berbaju
Babuah = Berbuah
Ba Bukit = Berbukit
Bacita-cita = Bercita-cita
Badiapm = Berdiam
Baduit = Berduit, Punya Banyak Uang
Baga = Bodoh
Baga' = Mabuk Asmara
Bai' = Tidak
Ba Jarak = Berjarak
Bajoget = Berjoget, Menari
Bakomo' = Berkumpul
Balabih = Berlebihan, Norak
Balanda = Belanda
Balawan = Berlawan, Melawan
Bamimpi = Bermimpi
Bangok = Bangsat
Barada = Berada, Berpunya, Tidak kurang sesuatu, Kaya
Barakat = Berkat, Berkah
Barang = Karena
Barasel = Berhasil
Barayuk , Barayukng = Berteman
Barenyah = Bernyanyi
Berenyahlah = Bernyanyilah
Barepo Repo = Bersenang Senang
Baru Jak = Baru Saja, Barusan
Barukupm = Dialog
Basampakng = Berdoa
Basaro' , Basaroh = Berkunjung
Basiragotan = Gemetaran
Basusu = Susu
Basyukur = Bersyukur
Batamu = Bertemu
Batanding = Bertanding
Batanyak = Bertanya
Batol = Memang, Betul
Bebet = Dikit
Bera = Marah
Baradi' = Beradik, Mempunyai Adik
Bia = Biar
Bia Ka' = Biarpun
Bini = Perempuan
Bini = Istri
Bininya = Istrinya
Bintianak = Kuntilanak
Binua = Benua (Negeri)
Boh = Ya
Buakng = Buang
Bujakng = Bujang
Buke , Buke' = Bukan
Bu'uk = Rambut
Bu'uknya = Rambutnya

[ C ]
Capat = Cepat
Cega , Cega’ = Cantik
Cega'nya = Cantiknya
Cewe' = Cewek
Cintanyu = Cintamu

[ D ]
Dah = Sudah, Udah
Dalapmnya = Dalamnya
Dama = Nama
Damanyu = Namamu
Damea = Apa
Dangan = Orang Lain
Dangar = Dengar
Dangarlah = Dengarlah
Dara = Gadis
Dari = Lari
Dari = Dari
Dayakng = Dayak
Dee = Dulu
Dehe' = Lebih
Di’a = Adik
Di Abahatn = Dicondongkan
Diangdiu’ = Meriang
Dimalanan = Disukai
Dimaoh = Ribut
Dimarukuman = Dibicarakan
Dinunggu = Ditunggu
Dipadah = Dibilang
Dipikiratn = Dipikirin, Dipikirkan
Diri' = Kita, Diri Kita
Diri'nyu = Dirimu
Disamaki' = Didekati
Dono' = Ya Ampun
Dua-duae = Dua-duanya
Duit = Uang

[ E ]
E = Nya
Edo , Edo' = Tampan
Edo , Edo' = Cantik
Edo'nya = Tampannya, Cantiknya
Edo' = Bagus, Subur

[ F ]
-

[ G ]
Gagas = Baik, Indah
Gagasnya = Indahnya
Gago , Gago' = Cari
Galas = Gelas
Gali' = Takut
Ganceh = Tergesa Gesa
Ganjur = Ganjur
Ganteng = Tampan
Gawe = Pesta
Gulantek = Centil
Gumare' , Gumarek = Sore

[ H ]
-

[ I ]
Ia = Nya
Ia = Dia, Mereka
Ijeh = Mari
Ijehlah = Marilah
Ina' , Inak = Tidak, Bukan
Inggaris = Inggris
Inje' = Mari
Injeh = Mari
Itapm = Hitam

[ J ]
Ja' = Kan, Saja
Ja Da' = Kata
Jadi = Menjadi
Jahe = Kenapa
Jalu = Babi
Jiahe = Mengapa, Kenapa
Jilah = Lidah
Jubata = Tuhan

[ K ]
Ka , Ka' = Di
Ka , Ka' = Ke, Kepada
Ka' Aku = Padaku, Kepadaku, Diriku
Ka' Ia = Padanya, Kepadanya, Dirinya
Ka' Kao = Padamu, Kepadamu, Dirimu
Kaabeatn = Kehambaran
Ka Abisatn = Kehabisan
Kadaan = Keadaan
Ka Ade' Ka Ade' = Aduh Aduh, Jeritan Kesakitan
Kabarnyu = Kabarmu
Kade , Kade' = Jika, Kalau, Jikalau
Kamabuk = Sampai Mabuk
Kamae = Dimana
Kamangapatn = Kebingungan
Kamar Kapala = Keluarga
Kami = Kami
Kampak = Teriak
Kampokng = Kampung
Kana = Kena
Kanalan = Kenalan
Kao = Kau, Kamu, Mu
Kasal = Kesal
Kasalnyu = Kesalmu, Sedihmu
Kasi = Kasih
Kasukaan = Kesukaan, Favorit
Kasukaanku = Kesukaanku, Favoritku
Ke’ = Sih, Kah
Kea = Sana
Kita' = Engkau, Mu
Klab = Klub, Group
Koa = Itu
Koalah = Itulah
Komo' = Kumpul
Kopie = Kopi, Kopinya
Kuciak = Teriak

[ L ]
Laki = Suami
Lantas = Sambil
Lea = Seperti
Lope = Love, Cinta

[ M ]
Maam = Malam
Maba = Ajak, Mengajak
Madahat = Bilang
Mae = Mana
Maepun = Manapun
Makatn = Makan
Makatn'i = Memakan
Malam = Malam
Malan , Malatn = Suka
Malawan = Melawan
Mamuat = Membuat
Man = Dan, Bersama
Man = Sama, Dengan
Maan , Ma'an = Selalu, Saja
Make = Memakai
Manang = Menang
Manangan , Manangana' = Memenangkan
Manjadi = Menjadi
Manse' = Manis
Manyak = Banyak
Mao , Mao' = Mau
Mao' , Maok = Suka
Maoa' = Mau
Mao'nya = Maunya
Maraga = Jalan
Mare' , Marek = Memberi, Memberikan
Marukuman = Membicarakan, Membincangkan
Marundo = Melamun
Meh = Sih
Minta' = Minta
Minta'nya = Mintanya
Miring = Condong
Muang = Buang
Muat = Buat, Membuat
Muha = Muka, Wajah
Muhanya = Mukanya, Wajahnya
Muhanyu = Wajahmu
Mulih = Boleh
Mulih Ke’  = Bolehkah

[ N ]
Na' = Tak, Gak
Nana' = Tidak
Nabankng = Menebang
Nangar = Dengar, Dengarkan
Nae = Nanti
Naik Dango = Upacara adat masyarakat Kalimantan Barat (Dayak Kanayatn)
Namu = Dapat, Mendapat, Menemukan
Nang = Yang
Nang Dara = Seorang Gadis
Nangis = Menangis
Nasep = Nasib
Nau' = Nanti
Naun = Sini, Sana
Naun = Disana
Nauan = Paham
Nele' , Nelek = Melihat
Nenen = Nenen, Nyusu
Ngaba'i' = Mengukur
Ngabati' = Menghalangi
Ngabehatn = Meluncurkan benda yang di tiup, misalnya ketika memakai sumpit (senjata dayak yang ditiup)
Ngabisatn = Menghabiskan, Akirnya
Ngade' = Menjerit Kesakitan
Ngahe = Mengapa, Kenapa
Ngalantur = Ngelantur
Ngalimat = Memikat
Ngaloet = Kecentilan
Ngana'i = Mengenai
Ngangati’ = Hangatkan, Menghangatkan
Nganselekng = Melirik
Ngibur = Menghibur
Ngopi = Minum Kopi
Ngumpul = Kumpul
Nian = Ini
Nianlah = Inilah
Nono'i = Melindungi
Nontona' = Mau Nonton, Menonton
Nu' = Punya, Milik
Nunggu = Tunggu
Nyamaki , Nyamaki’  = Mendekati
Nyamaki’ Kao = Mendekatimu
Nyocok = Minum
Nyu = Mu

[ O ]
Ode = Timun Suri

[ P ]
Padah = Bilang
Padahi' = Beritahu
Padi = Padi
Pagajah = Ya Ampun
Page = Sanak, Keluarga
Pagewaris = Saudara
Pala' = Botak
Panat = Penat, Hambar, Tidak Ada Rasa
Pane = Bisa
Pangabati' = Menghalangi, Rintangan
Pangabehatn = Hasil dari tiupan anak sumpit yang ditiup dengan sekuat tenaga
Panganten = Pengantin
Pangkong = Pukul, Tonjok
Panting = Penting
Panyakng , Panyang = Panjang
Papah = Sepah
Parasa = Rasanya
Parenyah = Biduan, Penyanyi
Paridupatn = Kehidupan
Patamuan = Pertemuan
Patandingan = Pertandingan
Picaya' , Picayak = Percaya
Pikiratn = Pikirkan
Pilanuk = Rusa
Puhutn = Pohon
Pula' = Pula
Pulo = Pulau

[ Q ]
-

[ R ]
Radakng Aya' = Radakng Aya'
Rajaki = Rejeki
Rami = Ramai
Rami Rami = Beramai Ramai
Redo = Ngantuk
Repo = Senang, Bahagia
Rumah = Rumah

[ S ]
Sabaiknya = Sebaiknya
Sabebet = Sedikit
Sadakng , Sadang = Sedang
Sae = Siapa
Sagalas = Segelas
Saluas = Seluas
Samak = Dekat
Sampe = Sampai
Samua = Semua
Sanang , Sanang'k = Senang
Saparati = Seperti
Saparatinya = Sepertinya
Sape = Siapa
Sapepun = Siapapun
Satagot = Seteguk
Satingi = Setinggi
Sayangnyu = Sayangmu
Seko , Seko' = Satu
Seko Uwe Seko' Apa' = Sekandung, Satu Ibu Satu Ayah
Selekng = Lirik
Siang = Siang
Siang = Semua
Siapatn = Siapkan
Sidi = Duhai
Sidi = Suatu kata yang menyatakan banyak
Sidi Abat = Banyak ditumbuhi tanaman lebat
Sidi Repo , Sidi Reponya = Bahagianya
Soleng = Suling
Solengnya = Sulingnya
Sumpanan = Kemponan
Sumpit = Senjata Dayak Yang Ditiup
Supant = Malu
Supe' = Malu

[ T ]
Tabayang = Terbayang
Tabe' = Malu
Tagila Gila = Tergila Gila
Tagoda = Tergoda
Tagot = Teguk
Tahutn = Tahun
Talino = Orang
Tampat = Tempat
Tanang = Tenang
Tanyak = Tanya
Tarasa = Terasa
Tarigas = Tampan, Cantik, Bidadari
Tatele' = Melihat
Tele' , Telek = Lihat
Tere' = Tiri
Tiap = Setiap
Timaro = Kemarau
Tuah = Melimpah
Tuak = Tuak, Sejenis minuman beralkohol
Tuha = Tua
Tulakng = Tulang
Tulakngku = Tulangku
Tu'ut = Lutut

[ U ]
Ucing = Kucing
Uga , Uga' = Juga
Uma = Sawah
Urakng = Orang
Utoh = Anak
Uwe , Uwe' = Ibu

[ V ]
-

[ W ]
Waris = Saudara

[ X ]
-

[ Y ]
Yuk , Yukng = Teman

[ Z ]
-


Dikutip dari berbagai nara sumber : brows google, social media, youtube, dll.

NOTE
Jika pada halaman kamus ini masih terdapat kesalahan penulisan suku kata bahasa Dayak Kanayatn / Arti / Terjemahan ke bahasa Indonesia, kami mohon amat sangat bagi yang lebih berpengalaman serta lebih mendalami bahasa Dayak Kanayatn untuk menghubungi admin situs loroktm ini via WA : 085203781053 guna untuk pembenaian konten kamus bahasa Dayak Kanayatn ini. Terima kasih.

Lorok™Saya hoby mengisi waktu luang dengan ngeblog. Situs saya diantaranya : loroktm.com situs dengan konten electronic dan seputaran Pacitan. bestliriklagu.com situs dengan konten kumpulan lirik lagu terbaru dan terbaik.